Grand Tour des Alpes 2016 – lll

Vi er kommet til Briançon og skal starte på dag to på vår tur over Alpene. Passene ligger i kø foran oss, først skal vi over Col du Lautaret, så venter majestetiske Col du Galibier med 2642 meters høyde, før vi skal kruse over Col du Télégraphe, for så avslutte med vakre Col de la Madeleine. Dagens mål er koselige Annecy.


 
We have arrived in Briançon and it is the second day of our trip over the Alps. The mountain passes are waiting for us. First, we are going over the Col du Lautaret, then the majestic Col du Galibier with 2642 meters altitude, before we will cruise over the Col du Télégraphe. Today’s last pass is the beautiful Col de la Madeleine. Annecy is the final destination of the day.

Les om turen her!        Read this in English EN_stor

Grand Tour des Alpes 2016 – ll

Etter noen dager med sol og myke strender vender vi kursen nordover. Første etappe skal ta oss over Col de Bonette, Col de Vars, Col d Izoard til Briançon. Vi er spente og forventningsfulle –  Route des Grandes Alpes venter på oss.


 
After some days in the sun on the soft sand of the beaches by St. Raphael we are ready for our trip home. The first leg will take us over Col de Bonette, Col de Vars, Col d Izoard to Briançon. We are eager to start – Route des Grandes Alpes is waiting for us.

Les om turen her!      Read this in English EN_stor

Grand Tour des Alpes 2016 – l

Planen for sommerens store motorsykkeltur var klar; transport ned til Alpes Maritimes, en tur over Col de Tende før jeg møter fruen ved den franske riviera for noen dager med sol, varmt Middelhav og avslapning – før vi setter kursen hjem over de franske alper. Første del handler om turen ned til Rivieraen, blant annet gjennom Alpes Maritime.


 
The plan for this summer’s big motorcycle tour was set; transport to the Alpes Maritimes with a ride over the Col de Tende, before I meet my wife at the French Riviera for a few days of sun, warm Mediterranean and relaxation, then heading home across the French Alps. The first part is about the trip to the Riviera, including the ride through the Alpes Maritime.

Les om turen her!      Read this in English EN_stor